Tallinn, Rahva Raamatu kirjastus, 2022 Tõlkinud Bibi Raid. Lucy ja Jake on pealtnäha õnnelikus abielus, neil on lapsed ja ilus kodu ning võrdlemisi harilik pereelu. Kuni ühel päeval helistab Lucyle võõras mees ja teatab, et Jake’il on afäär tema naisega. See pöörab Lucy elu pea peale, ent lahkumineku asemel sõlmivad nad Jake’iga ekstreemse kokkuleppe, millega loodavad oma abielu päästa. Samas aga näib, et Lucy reaalsustaju hakkab aina enam kaduma, ja tema mõtetes seavad end sisse kättemaksuinglid – naisenäoga linnud, kes karistavad mehi nende tegude eest. Nojah. „Harpüiaga“ seoses on mul väga segased ja imelikud tunded. Kui ma vaatan endale välja kirjutatud tsitaate või lõike, siis justkui oleks hästi sõnastatud materjali päris palju. Samas ei saa ma ikkagi sugugi väita, et teos oleks mulle meeldinud. Ja on väga raske kirjutada raamatust, mis ei meeldinud, aga mille puhul seda põhjendada on võrdlemisi raske. Ütleme siis, et mõnikord lihtsalt ei kõneta. Võib-olla pole ma ise kunagi sell