Tallinn, Rahva Raamat, 2021 Tõlkinud Sandra Müür. Kirjutan kohe alustuseks, et ma ei oska seda raamatut hinnata, seega ei hindagi. Ja seda mitte sellepärast, et ma lihtsalt ei suudaks otsustada, kas anda 3 või 5 tärni, vaid pigem seetõttu, et „Naiste asi pole kena olla“ on täis ebamugavaid tõdesid, mida teinekord ehk kuulda ei tahaks, aga mida igal naisel on hädavajalik teada. On raske öelda, kas see raamat meeldis (tundub teose kontekstis veider sõna, mida kasutada) mulle, aga kindlasti arvan ma, et iga tüdruk / noor naine võiks selle raamatu läbi lugeda, sest kui see teda natukenegi end rohkem hindama paneb, enesekindlamaks muudab ja endaga leppida aitab, siis on see sada protsenti vaeva väärt. Mul poleks ka midagi selle vastu, kui mõni mees selle näppu võtaks, aga ehk liiga palju ei tasu ka loota nüüd :) Kõige esimesena jäid mulle silma hirmus lahedad illustratsioonid, mõnus kaas ja kujundus. Esmalt lappasingi raamatut niisama üht- ja teistpidi, vaatasin neid ägedaid pilte ja